洪氏听了春琴这话，倒是悠悠地叹起气来了，因就说道：“你可知道，我进这柳府之前，可是做什么的？”
春琴听了，就摇头说道：“干娘，这个我当然不知道。”
洪氏听了这话，就深深叹息了一下，对着春琴说道：“想我从前儿呀，可是那扬州的瘦马。这扬州多瘦马，这样的词儿你可听过没有？”
春琴听了这话，心里就微微地吃惊。干娘说的是真的么？洪氏的身世到底是怎样的，反正在这柳府，这样的时间以来，也无人告诉她。虽然干娘是柳墨染父亲的姨娘，既然能进柳府，春琴总以为洪氏的出身大抵他也差不到哪里去，但春琴当真没有想到，洪氏的出身竟是扬州瘦马。
在海陵城人看来，这扬州瘦马的出身只是比那烟花柳巷里的娼妓们高一点点，但都是下九流，和那些小门小户的正经人家的姑娘可是一点不能比。洪氏说完了，就看着春琴，她从春琴里的眼睛里看出一点诧异了，洪氏就对春琴说道：“怎么，你听了心里很吃惊，是不是？”
春琴听了，想了一想，就对着洪氏说道：“不是，干娘。其实人的出身也算不了什么！不过，这样一来，我的心里头倒更是钦佩干娘了！看来干娘能得到今天所有的一切，都是靠着自己争取来的！”
