《短暂的偷情纪实》：种族隔离，友情之旅-影视

《短暂的偷情纪实》：种族隔离，友情之旅

2024-09-17

给个三星吧，至少比前两天看的《短暂的偷情纪实》强。这也是台湾的文艺片吧，一家四口人，最小的男主角还没有到青春期，但是家里确各种乱。老爸老妈都有一段精神恋爱，姐姐也是被男友抛弃，弟弟的好友也陷入三角恋爱。整一个乱字了得，情节就是生活的各类杂事。以前还比较欣赏台湾电影的，但是现在也陷入港片这个暖心的内核环绕了太多的叙事线，剧情节奏虽然紧凑，表演、与技术要素比较ok，但全片小题大做的把政治、天灾、与爱碎片式的穿插组合，没有形成一股凝聚力，反而削弱了故事的权重效果。最可恶的之处应为翻译，误以为是94版暴雨将至。即便是流行风暴也实在牵强。电影片名的翻译是值得研究的一项课题。《短暂的偷情纪实》是艾曼纽勒·莫雷执导的爱情电影，由桑德琳娜·基贝兰、樊尚·马凯涅主演，于2022年9月14日在法国上映。该片讲述了单身母亲夏洛特和已婚男子西蒙为满足欲望而偷情，进而陷入感情漩涡，但最终只交往了短暂的几个月就分手了的故事。