有的时候是片撑人，有的时候是人撑片.
这部电影我觉得算是一半一半吧，入场的时候还和朋友开玩笑说首映人山人海不知道是冲着杜拉斯来的还是为了Huppert. 应该前者多些，因为透过法国电影，我感到法国人有种特别的印度支那情结，而杜拉斯的小说从某种程度上满足了人们这一情结的好奇心. Huppert一项擅长的角色类型大都内心纠结，思想游走在边缘，擅长心理戏，演技也是越来越炉火纯青了. 这部片子我没有看到她过多的爆发式情绪，但还是被她饰演的母亲的执著感动的-尽管这种执著后来逐渐的已经折服在现实的人际与利益关系中这部58年前的喜剧，编剧手法极其巧妙，片头直接甩一张定格画面点题，利用搞笑情节来讽刺意大利种种社会和人性的弊病，比如偷情一方如果被配偶发现并被觉得有损家族名誉，可以将偷情者杀死，最多被判7年有期徒刑. 还比如家庭丑闻在镇上的流传速度之快和范围之广（这貌似在哪都一样…）男主意淫的律师话外音这一招太绝了. 另，安琪拉和女仆好美；感谢字幕提供者，翻译得很棒；配乐动人守护地狱的犬类生物，在欧洲传说中是地狱的看门人，以啃食尸体为生. 世界上许多神话都习惯用犬来守护地狱. 比如北欧神话里有一群名为嘉尔姆（Garm）的地狱犬，它们拥有四只被鲜血染红的眼睛，性情十分凶残，与刻耳柏洛斯一样看守着通往地狱的大门. 罗门教的冥神阎罗王的狗也有着四只眼睛，罗门教和佛教的地狱里也都布满着狗，它们都是灵魂的拷问者. 在希腊神话里地狱犬，是百手巨人堤丰（Typhon）和厄喀德那（Echidna）所生，冥土女神赫卡忒（Hecate）的宠物. 尤其是波斯的索罗亚斯德教（俗称拜火教），在该神话传说中，死亡是由恶神安里曼.尤创造，由尸魔纳什负责污染尸体. 人死后之后，尸体必须由犬看管数天，以驱散尸体上的污染，保证人的灵魂能够升天.
