断定这封信是达西而不是他的姨妈写来的，伊丽莎白脸上立刻泛起了红晕。正在她不知道对达西终于表白了他自己的感情是应该感到高兴，还是对他的信不直接寄给她而感到气恼的时候，她的父亲说话了：
“你好像有预感似的，年轻姑娘在这类事情上总是看得很透彻的。不过，我想你纵便聪明，也猜不到爱慕你的人是谁。这封信是科林斯先生写来的。”
“科林斯先生！他能有什么话要说？”
“当然是一些非常重要的话啰。在信的一开始他表达了对我的大女儿快要婚娶的祝贺，这消息似乎是鲁卡斯家的某个爱管闲事的好心人告诉他的。我也不打算把他的这一段祝词读出来，叫你更心急。跟你自己有关的内容是这样写的：‘在这样向你道贺了一番科林斯夫人和我自己对这门亲事的诚挚的祝福以后，我现在想就另一件事略提一二。这件事我们也是听鲁卡斯家的人说的。你的女儿伊丽莎白，据说在她姐姐出嫁以后，也会很快嫁出去。她的如意郎君可能是这块地盘上最负盛名的名流显贵之一。’”
“你能猜得到，丽萃，科林斯指的是谁吗？”
