阿尔法字幕组荣誉译制 源@古尔德诈尸了 翻/轴/压@LA_zoey 校@俞生覃 长期招募中 有意加入请看置顶微博，合作请私信@阿尔法小分队打着向吴宇森致敬的旗号，实则是杜琪峰借他人酒杯，浇自己块垒. 片名虽也带着“英雄”二字，但描写更多的却是被利欲熏心的大哥们抛弃背叛的“落难英雄”. 在本片中，吴宇森、林岭东80年代的英雄片观念已被杜琪峰彻底瓦解，英雄们的惺惺相惜乃至假装优雅背后实际是玉石俱焚、别无选择的末世心态，这正是当时九七症候的产物，也反映了特定时期港人的特定心态. 不过，杜琪峰依然将本片拍得足够浪漫并充满了黑色幽默，Jack与秋哥的暴力游戏简直像是孩子打架，独特而又可爱；而另两位大嫂女配角也基本摆脱了男性电影一贯的陪衬地位，不仅拥有极强的人设存在感，还直接参与了叙事动因的建构——是两个男人复仇的动力所在. 然而，缺点是枪战场面拍得太敷衍了事，作为一部类型片，核心重点不及格，稍微有些遗憾.
