【注释】
[1]汉皇:指唐玄宗。[2]御宇:统御天下。[3]醉和春:醉意伴随着春意。[4]列土:分封领地。[5]凝丝竹:喻歌舞紧扣音乐声。[6]“渔阳”句:指安碌山在渔阳起兵叛乱。鼙(pí)鼓:军队中用的小鼓。[7]翠华:皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜。[8]花钿(diàn):花朵形首饰。[9]翠翘、金雀、玉搔头:均是杨贵妃所佩戴的钗簪。[10]云栈(zhàn):高入云霄的栈道。剑阁:在今四川剑阁县东北大剑山、小剑山之间,为由陕入川的必经之路。[11]“天旋”句:指局势转变,玄宗还京。龙驭(yù):皇帝的车驾。[12]信马归:任马驰骋而归。[13]太液:太液池。未央:未央宫。[14]椒房:后妃们住的地方。阿监:指宫中女官。[15]“临邛(qióng)”句:意谓来自蜀中,作客长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:汉宫门名,此指长安。[16]致魂魄:将灵魂召来。[17]方士:有道术的人。[18]太真:杨贵妃为女道士时号太真。[19]扃(jiōng):门户。[20]转教:指请侍女通报。小玉、双成:指太真侍女。[21]珠箔:珠帘。迤逦开:谓层层敞开。[22]新睡觉:刚睡醒。[23]袂(mèi):衣袖。[24]阑干:形容泪水横流的样子。[25]凝睇(dì):凝视。[26]擘(bāi):分开。