“您别再哭了，格鲁巴赫太太。”K. 说着，看向了窗外，只想着毕尔斯特娜小姐，她竟把一个陌生女孩带进了她的房间。“别哭了，”他又说，当他转头看回房间，发现格鲁巴赫太太还在哭，“我当时也没有觉得事情那么糟糕，我们只是误解了对方。这也会发生在老朋友身上。”格鲁巴赫太太把围裙移到眼睛下方，想看看K. 是否真的不生气了。“好啦，事情就是这样。”K. 说。从格鲁巴赫太太现在的态度来看，她的上尉侄子并没泄露什么，于是他又尝试补充：“您真的认为我会为了一个陌生女孩和您结仇吗？”“这正是我所以为的，K. 先生。”格鲁巴赫太太说。她一感到气氛有所松动，就会说些不合时宜的话，这是她的不幸。“我也一直问自己：为什么K. 先生会这么在意毕尔斯特娜小姐呢？他既然知道他的每一句重话都会让我失眠，为什么还要因为她责骂我呢？毕竟，除了我亲眼所见，我没有说过关于这位小姐什么其他的事。”K. 对此没有评论，他怕自己一开口就会把她赶出房间，而他不想这样做。他心满意足地喝着咖啡，让格鲁巴赫太太感到自己在这儿的多余。外面又传来了蒙塔格小姐拖沓的脚步声，回响在整个前厅。“您听到了吗？”K. 问道，用手指着门的方向。“是的，”格鲁巴赫太太叹了口气说，“我想帮她，也让女仆帮她，但她很固执，想自己搬好所有的东西。我对毕尔斯特娜小姐的做法很吃惊。一想起来要把房子租给蒙塔格小姐，我就常常压力很大，但毕尔斯特娜小姐甚至把她带进了自己的房间。”“这您就不必操心了吧，”K. 说着，把杯子里剩下的方糖压碎了，“这对您有什么损害呢？”“不，”格鲁巴赫太太说，“这事本来还挺让我高兴的，又有了一个空的房间，我可以让我的侄子，那个上尉住进去。我一直担心他最近打扰到您了，因为这段时间我不得不让他住在隔壁的客厅里。他并不是一个谨慎体贴的人。”“这算什么!”K. 说着站了起来，“这没问题。您似乎觉得我过于敏感，因为我无法忍受蒙塔格小姐这么走来走去——现在她又走回去了。”格鲁巴赫太太现在也不知所措：“K. 先生，需不需要我告诉她先别搬了，等之后再说？如果您愿意，我马上就去。”“但她总归要搬到毕尔斯特娜小姐那里去的!”K. 说。“是的。”格鲁巴赫太太说，她不大明白K. 的意思。“那么，”K. 说，“她终究会把她的东西搬过来。”格鲁巴赫太太只是点了点头。这无助的沉默看起来与反抗无异，更激怒了K. 。他开始在房间里来回走动，从窗户走到门口，从而使格鲁巴赫太太无法离开，否则她很可能会一走了之。
相关影视:泰国恐怖电影 恶灵女孩
