对此,他没有作出回答,我站起来,然后说:
“高炉委员会的先生们,你们威胁公司说要撕毁协议,并且要离开高炉(这意味着灾难),除非能在今天4点之前得到满意的答复。现在还不到3点,但是我已经可以答复你们。你们可以离开高炉,在我们对你们作出让步以前,高炉周围肯定会长满了杂草。作为劳动工人,撕毁协议的那一天是最不光彩的一天。这就是我的答复。”
委员会的工人们慢慢地走出屋子,留在屋里的股东们都保持沉默,一个陌生人走了进来 —他是来谈生意的—说他在走廊上看到了很多人。
“我进来的时候,一个戴眼镜的人和一个叫凯利的爱尔兰人走在一起,他说:‘你们应该明白,这个工厂里不许胡闹,也许现在已经晚了。’”
事件经过就是这样的。后来我从一个员工那里了解到高炉车间发生的事情。凯利和他的委员会成员走向他们,当然,工人们正等待着他们,人们都聚拢过来。凯利向他们吼道:
“快去干活,你们这些混蛋,你们在这里干什么?小个子老板已经说得很清楚了。都去干活,你们这些混蛋。”